Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
É tudo pra mim!!!!!!
É tudo pra mim!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voce é tudo pra mim
you're everything to me
Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pra mim
for me
Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso faz sentido pra mim.
it just makes sense to me.
Last Update: 2018-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“tudo dá errado pra mim.
“all goes wrong to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fala pra mim
tell me to understand
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goza pra mim vai
goza pra mim vai
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nem olhe pra mim.
it's not my fault.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olhem pra mim!
look at me!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é especial pra mim
you are special to me
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manda áudio aí pra mim
i do not have
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e isso, pra mim, é um clássico espaço masculino.
and this, to me, is a pretty classic manspace.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espere. segure isto pra mim.
wat, wait. just hold this for me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: