Trying to learn how to translate from the human translation examples.
já faz 10 anos?
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
isso já faz 10 anos.
that was already 10 years ago.
Last Update: 2020-08-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Luizfernando4
10 anos
10 years
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Luizfernando4
até 10 anos
up to 10 years
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
c25 - 10 anos
c25 - 10 years
rosa - 10 anos.
pink - 10 years old.
Last Update: 2020-08-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
10 anos depois
ten years after
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
glória, 10 anos
glória, 10 years old
Last Update: 2020-08-01 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Luizfernando4
notas: 10 anos
banknotes: 10 years
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
nk: não, morreu já faz 25 anos.
nk: no, he's been dead for 25 years.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
nós já estávamos juntos há 10 anos.
we'd been together 10 years.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
já faz dois meses.
it has been two months.
já faz três anos que recebo sua revista.
it is now the third year that i receive your magazine.
já fazem alguns anos,
it is been some years, that
já faz parte do myspace?
already on myspace?
Last Update: 2009-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
eu tomo o remédio do diabetes já faz oito anos.
i've been taking the diabetes medicine for eight years.
estamos levando a vida, já faz dois anos assim.
we are living our life, it's been two years like this.
Last Update: 2020-08-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Luizfernando4
já faz parte da história.
history was made.
já faz alguns anos que o scrapbooking entrou na moda.
over the past few years, scrapbooking has become a very fashionable activity.
já fazem mais de quatro anos
it's been over four years
por estes dias faz 10 anos que caiu o muro de berlim.
it is now 10 years since the berlin wall came down.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Luizfernando4