Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu ja tenho namorado
i don't mind
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primeiro dia de trabalho e ja tenho tres secoes concluidas.
first day of work and i have three station completed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite! ja tenho os horarios mais organizados, esta semana posso ir fazer limpeza a sua casa na quinta feira a tarde ás 15h e apartir dasemana que vem vou ter a segunda feira livre posso passar a ir sempre as 9h, o que acha?
i have been so sick in the last month
Last Update: 2013-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(49) deve usar-se o procedimento de exame para as decisões de execução no que se refere às objecções aos documentos normativos aprovados internacionalmente, cujas referências ja tenham sido publicadas no jornal oficial da união europeia, e que a comissão considere justificadas, em virtude de essas decisões poderem ter consequências sobre a presunção da conformidade com os requisitos essenciais aplicáveis.
(49) the examination procedure should be used for the implementing decisions with respect to the objections to the internationally agreed normative documents whose references were already published in the official journal of the european union and which the commission considers justified, given that such decisions could have consequences on the presumption of conformity with the applicable essential requirements.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: