Results for ketchup translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

ketchup

English

ketchup

Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

the ketchup song

English

the ketchup song

Last Update: 2014-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

tomate-ketchup

English

tomato ketchup

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

onde você pôs o ketchup?

English

where did you put the ketchup?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ketchup heinzitália 138alemanha 662,1

English

heinz ketchup italy 138germany 662.1

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

estou misturando maionese com ketchup.

English

i am mixing mayonnaise with ketchup.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ketchup e outros molhos de tomate

English

tomato ketchup and other tomato sauces

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 22
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

eles se deram bem no ramo do ketchup.

English

they did all right in the ketchup business.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

esperamos pelo chamado " efeito ketchup ".

English

we are waiting for what is called the 'ketchup effect '.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ketchup e outros molhos à base de tomate

English

tomato ketchup and other sauces containing tomato

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

* blast ketchup: paródia de ash ketchum.

English

he is similar to ash ketchum from the pokémon series.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

há cogumelos, ketchup -- e assim por diante.

English

there's a mushroom, ketchup -- it goes on and on.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

quero dois cachorros-quentes com mostarda e ketchup.

English

i'll have two hot dogs with mustard and ketchup.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a presente directiva é comparável a uma garrafa de ketchup...

English

this directive is like a bottle of ketchup.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

** baboomerang: a evolução do kaboomerang de blast ketchup.

English

** baboomerang and badias: blast ketchup's tiny'mon.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

gosta de dorayaki com ketchup e mostarda, e ele teme as alturas.

English

enjoys his dorayaki with ketchup and mustard on it.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ketchup e outros molhos de tomate– ostarda e mostarda preparada:

English

tomato ketchup and other tomato sauces–  and prepared mustard:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

farinha de mostarda e mostarda preparada: ketchup e outros molhos de tomate

English

mustard flour and meai and prepared mustard:

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

claro, quando se fala de molhos, pode ter só mostarda, ketchup e maionese.

English

of course, when it comes to sauces you can make do with mustard, ketchup and mayonnaise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o ketchup [quetchâp] é um molho à base de tomate e outros temperos.

English

diners tear the side or top and squeeze the ketchup out of the ketchup packets.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,403,687 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK