Results for lab imagem perda acidental de ... translation from Portuguese to English

perda acidental de urina
unintentional loss of urine

perda acidental
accidental loss

perda acidental ou perda involuntária de urina,
accidental loss or leakage of urine

infecção de cateter
catheter infection

uso acidental de placebo
accidental use of placebo

ligação acidental de tensão
to energize accidentally

um dos casos de perda acidental de cânula ocorreu no poi e culminou em hipoventilação e óbito.
one of the accidental cannula loss cases happened during the ipo and peaked with hypoventilation and death.

evite adicionar novas informações para a unidade flash que tem sido vítima de perda acidental de dados
avoid adding new information to the flash drive which has been the victim of accidental data loss

isso fará com que a perda acidental de dados é realmente impedido e também podemos evitar a corrupção de dados.
this will make sure that accidental data loss is actually prevented and we can also avoid data corruption.

para evitar essa perda acidental de arquivos e pastas, é altamente recomendável fazer backup de seus arquivos em base diária ou semanal.
to avoid such accidental loss of files and folders, it is highly recommended to back up your files on daily or weekly basis.

a perda acidental de alimento ou líquido pelas vias aéreas, durante o processo de alimentação é, talvez, a consequência clínica mais significativa da disfagia.
the accidental loss of food or liquid by the airways during the feeding process is perhaps the most significant clinical consequence of dysphagia.

para evitar a perda acidental de dados, faça backup de seus nas, incluindo tanto as configurações do sistema e seus dados importantes, antes de atualizar o firmware.
to prevent accidental data loss, back up your nas, including both the system settings and your important data, before updating the firmware.

contra o que estamos tentando proteger? vazamento de dados confidenciais? perda acidental de dados? perda de receita causada pela interrupção do serviço?
what are we trying to protect against ? is it leakage of confidential data? accidental data loss? revenue loss caused by disruption of service?

eventos adversos, que contemplaram perda acidental de cateter venoso central, obstrução ou perda de sonda nasoenteral, perda ou dano ao cuff do tubo endotraqueal, perda da linha arterial ou quedas, também foram considerados como ea no estudo chileno e denominados como incidentes sentinela pelos autores.
adverse events involving accidental loss of central venous catheter, obstruction or loss of the nasogastric tube, loss or damage tothe endotracheal tube cuff, loss of bloodline, and falls were also considered as ae in the chilean study and were referred to as sentinel incidents by the authors.

porém, essa abordagem é demorada e apresenta outros problemas, como dificuldade técnica, falha na colocação de cateteres peridurais e deslocamento acidental de cateteres.
but this approach is time consuming, and has other problems like technical difficulties, failure to thread epidural catheters and accidental dislodgement of catheters.

está associado ao aumento no tempo de hospitalização, aos custos hospitalares, uso de sedativos e restrições mecânicas, à remoção acidental de cateteres e tubos e à maior mortalidade.
it is associated with an increased hospital stay length, hospital costs, use of sedatives and mechanical restrictions, the accidental removal of catheters and tubes and increased mortality.