Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu gosto de muitas pessoas.
my job is very interesting. i like a lot of people.
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
gosto de outras pessoas, muito bom
taste of other people, very good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu gosto de pessoas cuja energia é contagiante.
i like people whose energy is contagious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu gosto de fotos,de pessoas vestidas e você.
tou work ok
Last Update: 2015-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gosto de pessoas que pensam e meditar internamente.
i like people who think and meditate internally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gosto de pessoas que sabem a importância da alegria e prega.
i like people that know the importance of joy and preaches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j gosto de lidar com o tipo de pessoas que serão os meus clientes?
_bar_ do i like dealing with the sort of people who will be my customers?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as pessoas que têm tato. eu gosto de pessoas que próprio senso de justiça.
i like people who have a sense of justice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto de esforços de corrida superlongos.
i like the super long running efforts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto de pessoas sinceras e honestas capaz de se opor com base razoável para qualquer decisão.
i like sincere and honest people capable of opposing with reasonable grounds to any decisions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pessoas que não vamos julgar ou julgar os outros. eu gosto de pessoas que têm personalidade.
people who do not judge or let others judge. i like people who have personality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto de pessoas capazes de criticar construtivamente e em frente, mas sem ferir a mim ou me machucar.
i like people able to criticize constructively and face to face, but without hurting me. people who have tact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a continuidade das sociedades de pessoas como princípio legal
continuity of partnerships as a legal principle
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as pessoas não gostam de
people do not like to experience abrupt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então se for legal, gostaria de esperar pelos três.
so if it's cool, i'd like to just wait for three.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as pessoas gostam de brigar.
people like to fight.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a polícia não gosta de se confrontar com um grande grupo de pessoas nuas
police do not want to be seen confronting a large group of peaceful naked people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as pessoas gostam de apoiar vencedores.
people like to support winners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
algumas pessoas parecem gostar de discutir.
some people seem to enjoy arguing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre gostei de ouvir falar de pessoas que são competentes na sua actividade profissional.
i always like hearing about people who are good at their job.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: