Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
let's do it together ...
let's do it together ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
come on in and let's do it together!
come on in and let's do it together!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us know how it turns out.
let us know how it turns out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
next time, we will do it together.
next time, we will do it together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
better peace and let us pay it.
better peace and let us pay it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
let us explain.
let us explain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but let us continue.
but let us continue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in terms of the watch, it is very nice.
in terms of the watch, it is very nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please let us know what would be useful and how we might work together.
please let us know what would be useful and how we might work together.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
let us talk on whatsapp please
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us say that musharraf resigns and leaves.
let us say that musharraf resigns and leaves.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also want to say now you did your job as a mom so you could we relax and let us take care of you now
i want to tell you that how much you mean to me and you are the best mom that my sibling could have .you taught us about everything that we should know
Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
let us call a number of: formula_20jacobi rotations a schönhage-sweep.
let us call a number of: formula_20jacobi rotations a schönhage-sweep.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eddie vedder do pearl jam aparece como vocal de apoio em "american jesus" e canta o segundo verso de "watch it die".
vedder also provided backing vocals on "american jesus" and sings the second verse of "watch it die".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"get it together" chegou ao top 10 da parada dance da billboard e também se tornou um sucesso urban enquanto "sure shot" foi um sucesso dance.
"get it together" reached top 10 of the billboard dance charts and also became an urban hit while "sure shot" was a dance hit.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
em 1992, stewart apresentou "you wrote it, you watch it" na mtv, que convidava os espectadores a enviar as suas histórias para serem representadas pela equipa de comédia, the state.
in 1992, stewart hosted the short-lived "you wrote it, you watch it" on mtv, which invited viewers to send in their stories to be acted out by the comedy troupe, the state.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a minha posição tem por base a manutenção do princípio da proximidade e as palavras proferidas pelo senhor presidente romano prodi, no parlamento, no ano passado, nomeadamente: " let us remember how often we have been made into a laughing stock because we deal with things that are absolutely ridiculous, which defy common sense and conflict with the interests of our population ".
i have done this in order to honour the principle of subsidiarity and also with reference to romano prodi's words here in parliament last year when he said, " let us remember how often we have been made into a laughing stock because we deal with things that are absolutely ridiculous, which defy common sense and conflict with the interests of our population ".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting