Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
É esta inocência que liberta a mente do sofrimento.
and it is only the one who is completely alone who is innocent. it is this innocency that frees the mind from sorrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você deve libertar a alma dele e seguir em frente, querida
you should set his soul free and move on in life honey
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
após injectar o líquido, retire a agulha e liberte a pele.
after injecting the liquid, remove the needle and let go of your skin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
24. para te ver livre dos outros cuida de libertar a ti mesmo.
24. to get rid of the other get your yourself free
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a federação da luz: pedimos-vos que libertem a esperanÇa.
we ask of you to let go of hope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(5) presidente do movimento de libertação, a unita, cm
ec 11-1985, point 2.1.182;bull. ec 61986, point 2.1.47.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele é finalmente destruído, libertando a terra-média do poder de sauron.
the ring is finally destroyed, freeing middle-earth from sauron's power.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* acesso livre à informação - liberte a tecnologia dos safados ganaciosos!
#free access to information media—free the technology from the greed creeps!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"libertem a palestina" - são francisco, ca (eua) - 12 de julho de 2014.
san francisco, ca (us) - july 12, 2014.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting