Results for liga a sua can pra mim te ver translation from Portuguese to English

manda uma foto sua pra mim te conhecer
why? where are you now?

manda foto do seu rosto ae pra mim te ver
send it

nem sei se agora peço a sua ajuda. só sei que pra mim tá difícil.
the only thing i know is that it’s been very difficult.

sim vc gosto sou brasileiro .vc e solteira .tem uma foto pra mim te ver ..
yes you like it i'm brazilian .you are single .you have a photo for me to see you ..

É uma forma criativa de juntar a sua equipa através do seu logótipo: liga a sua marca ao seu capital humano.
it’s a creative way to bring your team together, under the banner of your logo: it links your brand to your human capital.

a consagração do direito à associação está ligada a essa lógica e tem de ser a sua base.
the recognition of the right of association is in line with that argument and should serve as a basis for it.

a maior parte destas doenças está ligada a comportamentos de risco que favorecem a sua propagação.
most of these diseases are linked to risky behaviours which favour their spread.

a sua molécula consiste de um anel de benzeno ligado a um grupo amina e a um grupo carboxila.
it consists of a benzene ring substituted with an amino group and a carboxyl group.

estarão eles preparados para participar num sme-ii e para ligarem a sua moeda nacional ao euro?
are they ready for participation in ems ii and for linking their currency to the euro?

a comissão indicou, na sua cana de 23 de novembro de 1989, as razões que fundamentaram a sua análise neste ponto.
in view of the above considerations, the aids in question do not qualify for any of the exceptions provided for in article 92 (3).

a enzima asparaginase contida no medicamento está ligada a uma substância química que abranda a sua remoção do organismo e pode reduzir o risco de reações alérgicas.
the asparaginase enzyme in this medicine is linked to a chemical which slows down its removal from the body and can reduce the risk of allergic reactions.

apesar da definição muito qualitativa do termo marketing, geralmente ligada a elementos criativos, a sua prática requer uma orientação quantitativa muito forte.
even though the quite qualitative definition of the term marketing generally linked to creative elements, its practice requires a very strong quantity orientation.

a comissão mantém a sua declaração relativamente à alínea c) do nº 1 do artigo 12º da posição comum, a que se liga a alteração 31.
the commission, on this basis, could not accept the proposed amendments 4, 27, 30, 31, 33, 37, 54, 56 and 68.

esta série de mudanças está apenas no começo; nesara nos estados unidos, e um movimento global ligado a ele devem mudar a sua realidade para sempre.
this series of changes is only the beginning; nesara in america and a global movement tied to it are to change your reality forever.

a sua configuração é a de uma estrela com um centro principal ligado a centros locais, como portos e vts locais, ou b) semi-centralizado
its configuration is star-like with one main centre linked to local centres such as ports and local vts, or b)

a iniciativa lançada pela comissão para ligar a negociação dos programas dos fundos estruturais com a transmissão das listas dos sítios natura 2000 (prometida desde 1995), acelerou consideravelmente a sua apresentação.
its initiative in linking the negotiation of the structural fund programmes with the transmission of the lists of natura 2000 sites (due since 1995) considerably accelerated their submission.

"estou muito ansiosa para começar. tudo será novo pra mim e, com certeza, será uma grande oportunidade para estudar e fazer amigos", diz. victoria, que seguirá para área de aprendizagem em serviços gerais. assim como mateus, a estudante acredita que o formare contribuirá para a sua colocação no mercado de trabalho.
"i am very anxious to get started, everything will be new to me, and it will certainly be a great opportunity to learn and make friends", says victoria, whose learning will focus on the general services area.