Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tua mãe
forehead in your mother
Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tua luz,
thus, in your mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tua beleza
your beauty
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tua verdade.
you are handling the truth. your truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vês a tua mesa?
do you see your table?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abre a tua calcinha
amor posso confiar em bc
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
levanta a tua mão.
raise your hand.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tua irmã mora aí?
does your sister live there?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me envia a tua foto
sure
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não pedir a tua mão,
not asking your hand,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dá-me a tua fotografia
can i send my penish pic
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tua misericórdia, senhor!
your mercy, lord!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso lamber a tua rata?
do you taste delicious
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dá, senhor, a tua proteção.
give, lord, your protection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: agradeço a tua explicação.
thanks for that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o tom comprou uma câmera como a tua.
tom bought a camera like yours.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o tom comprou uma câmera igual a tua.
tom bought a camera like yours.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no bairro de le linga, a 2 km do centro de chatel, a 400 m das pistas de esqui.
in the district of le linga 2 km from the centre of chatel, 400 m from the ski-run.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
constrói a tua própria cidade e sê o presidente da câmara de muitos habitantes.
build your own city and be a mayor to many citizens.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se não tens com que pagar, por que tirariam a tua cama de debaixo de ti?
if you don't have means to pay, why should he take away your bed from under you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: