Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como você é?
what are you like?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como você é linda
how beautiful you are
Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apenas seja como você é
but must it be that way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gostei do seu como você é sexy
i love portuguese
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em 1766, ele sucedeu a joseph black, como professor de química na universidade de glasgow.
in 1766 he succeeded black as professor of chemistry at the university of glasgow.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você é o melhor em inglês?
how do you são livro in english?
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você pode saber se você é chamado?
how can you know if you are called?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você
how do you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você está
hello gorgeous girl
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você ri
as you laugh
Last Update: 2011-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você está?
you came in my mind today
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* : mega arma individual de mega black, com ela pode executar o ataque .
* : mega black's mega weapon he uses to perform the attack.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" como você diz?"
“how do you say?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como você reagiria?”.
how would you react?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é de mais coisa loira.
you're more thing blonde.
Last Update: 2013-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com você é verão o ano inteiro.
with you it's summer all year round.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostei de conversar com você, me parece que você é muito legal
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a grama não vai dizer: "sou assim tão simples. oh coqueiro, como você é grande".
the grass will not say, “i am so simple. oh, coconut tree, you are great.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- christopher, você é uma espécie de monstro, como você pode ser demitido!
- christopher, you're sort of monster, how can you be dismissed ?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu também gostei de falar com você! você é tão bonita
i also liked to talk to you! you are so beautiful
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.