Results for mais nenhum translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

mais nenhum

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

não tome mais nenhum comprimido.

English

don’t take any more tablets.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não contém mais nenhum componente.

English

there is no other ingredient.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Portuguese

não tenho mais nenhum passaporte.

English

i do not have another passport.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não preciso de mais nenhum crédito.

English

i don't need any more credits.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

só não pode adiar mais nenhum dia!

English

you can’t put it off for another day!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

configurações que não encaixam em mais nenhum lado

English

settings not fitting anywhere else

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É um estado totalitário como mais nenhum outro.

English

it is a totalitarian state unlike any other.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

em 2001 mais nenhum país apresentou essa informação detalhada.

English

no other country came forward with such details during 2001.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mais nenhum viático, nenhuma provisão para o caminho.

English

no more provision for the journey.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas, infelizmente não temos mais nenhum, acabaram-se.

English

unfortunately, the booklets are finished.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não vou dar a palavra a mais nenhum senhor deputado.

English

i will not call any further speakers.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

no entanto, não marcou mais nenhum gol na ligue 1.

English

he did not score any more goals in the ligue 1 that season.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

além do mais, nenhum concorrente propôs um preço mais elevado.

English

moreover, no competitor offered a higher price.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

partido político: "ultimamente, não acredito em mais nenhum."

English

political party: "lately, none"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

não haverá mais nenhum homem para matar; isto já terá acontecido.

English

there will no longer be any men to kill; it will already have been done.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não existe mais nenhum exemplo de medidas específicas para minorias étnicas.

English

there are no further examples of specific ac­tion for ethnic minorities.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mais nenhuma acção

English

european chemicals agency

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

[…] nenhum palestrino, digo mais, nenhum sportman seria capaz de escrever aquillo.

English

[…] no palestra fan, or even, no sportsman would be able to describe that.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não querem mais nenhuma.

English

they don't want any other.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não há mais nenhuma observação.

English

there are none.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,745,681,199 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK