Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
linda foto
beautiful photo
Last Update: 2015-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mada mais uma foto
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linda foto irmão
nice pic brother
Last Update: 2017-08-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
é uma linda cidade
i'll describe a bit of what exists in the city
Last Update: 2014-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mary é uma linda garota.
mary is a beautiful girl.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta é uma linda foto -- ou é uma foto terrível?
is this a beautiful picture or is it a terrible picture?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É uma linda parte da cidade.
it's a truly beautiful part of the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas esta verdade é muito mais que uma linda idéia.
but this truth is much more than a lovely thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...e você vai ver uma linda paisagem:
...and you will see a lovely landscape:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha irmã me fez uma linda boneca.
my sister made me a beautiful doll.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certa manhã ele viu uma linda garota.
one morning he saw a pretty girl.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como podem ver, ela é uma linda jovem.
as you can see, she's a beautiful, young woman.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a filha dele se tornou uma linda mulher.
his daughter has become a pretty woman.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto de estrasburgo, é uma linda cidade, mas
it is a lovely town, but if this situation continues, it is time we stayed in brussels.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semana passada ela deu à luz uma linda menina.
last week she gave birth to a beautiful baby girl.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaria de conhecer uma linda mulher, quem sabe voce.
i would like to meet a beautiful woman, who knows you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na verdade, esta linda foto, é acima da amazônia.
this is in fact, this beautiful photograph, is in fact over the amazon.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
havia uma linda mulher com cabelo preto no parque.
there was a beautiful woman with black hair in the park.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É também uma linda ópera. e somos movidos pela ópera.
now it's also a beautiful opera, and we're moved by that opera.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você vive no paraíso com uma linda praia ao seu redor, querida
your living in paradise with beautiful beach all around you honey
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: