Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ou não?
ou não?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ou não
don't you speak brazilian?
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou não.
(or most) of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repot ou não?
repot or not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ou não activada.
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada mais vai ser igual
nothing can be the same
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada nunca mais vai ser normal.
none will ever be normal again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais vai ka ja alt altamente perigosas
it's all very beautiful
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uma prenda que nunca mais vai esquecer!!!
the lucky recipient will enjoy a fantastic experience, and it will be a gift they are sure never to forget!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele dizia: você nunca mais vai melhorar.
it said, you're never going to get better.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: