Results for mandatã¡rio para a marca comun... translation from Portuguese to English

antiguidade reivindicada para a marca comunitária
seniority claimed for the community trade mark

sobre a marca comunitária
on the community trade mark

■ a marca comunitária disponível
■ community trade mark now available

regulamento sobre a marca comunitária
regulation on the community trade mark

a marca comunitária pode ser utilizada como
the community trade mark may be used as

a marca comunitária tem carácter unitário.
a community trade mark shall have a unitary character.

proposta de regulamento sobre a marca comunitária
proposal for a regulation on a community patent

a marca comunitária adquire-se por registo.
a community trade mark shall be obtained by registration.

a marca comunitária justifica a competência da comunidade.
the community trademark justifies the exercise of jurisdiction by the community.

proposta de regulamento do conselho sobre a marca comunitária
proposal for a council regulation on the community trade mark

revisão do regulamento e da directiva sobre a marca comunitária
revision of the community trade mark regulation and the trade mark directive

a marca comunitária confere ao seu titular um direito exclusivo.
a community trade mark shall confer on the proprietor exclusive rights therein.

a marca comunitária pode ser objecto de medidas de execução forçada.
a community trade mark may be levied in execution.

(ce) n.° 40/94 sobre a marca comunitária
amended adoption commission proposalby council*

a marca comunitária adquire­se através de inscrição no registo mantido u~
the community trade mark is obtained by registration in the ζ

a marca comunitária será válida durante dez anos, podendo esse prazo ser renovado.
the community trade mark will be valid for 10 years, with the possibility of an ex­tension.

a marca comunitária teve consequências muito significativas para a realização do mercado único europeu.
the community trade mark has had a significant impact on completion of the european single market.

foi adoptada uma disposição correspondente para a marca comunitária (artigo 96º do regulamento sobre a marca comunitária).
a corresponding provision has been adopted for the community trade mark (article 96 of the regulation on the community trade mark).

outros litÍgios relativos a marcas comunitÁrias
other disputes concerning community trade marks