Results for mande logo uma sua translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

mande logo uma sua

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

manda uma sua

English

send one your

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

manda uma sua ai

English

send one of yours there too

Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

me manda uma sua !

English

you first babes xxx

Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

já será logo uma sombra,

English

a shadow you will soon be,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

compre ou faça logo uma pra você!

English

buy or make one for you!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

como não marcarmos logo uma segunda data?

English

how can we not meet again?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

logo, uma série muito substancial de realizações.

English

as we come to the end of the uk presidency, i am very happy to have the opportunity to participate in this debate.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

logo, uma série muito substancial de realizações.

English

this is a very substantial range of achievements.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

logo, uma área em que podemos cortar nas despesas.

English

so we can cut expense there.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

por eu ser nova eu não queria fazer logo uma cesariana.

English

since i'm young i didn't want a cesarean so soon.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

aqui temos logo uma primeira limitação à utilização deste conceito.

English

when gold standard instruments are used, the total error may be regarded as negligible.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

esta noite, gostaria de assinalar desde logo uma certa amargura.

English

this evening, i would like, at the outset, to point out a fly in the ointment.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

logo, uma resposta rápida da união europeia é absolutamente crucial.

English

a rapid response by the european union is therefore crucial.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

logo, uma coordenação eficiente do intercâmbio de dados não constitui um luxo supérfluo.

English

the effective coordination of the exchange of information is therefore not an unnecessary luxury.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

logo, uma das suas primeiras prioridades é garantir um financiamento suficiente para a natura 2000.

English

we only know that if we do not get moving right away, matters will simply become more and more expensive day by day.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

logo, uma tarefa urgente é integrar a rede de energia eléctrica no resto da europa.

English

therefore, an urgent task is to integrate the electricity network into the rest of europe.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

apoio, por isso, inteiramente o programa e espero que ele obtenha mais logo uma boa votação.

English

that is why i fully support it and i hope that it gets a good vote later on today.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

isto irá alterar fundamentalmente o modo de funcionamento dessas organizações – logo, uma nota de prudência.

English

earlier this year i outlined my main priorities.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a reinstalação de verdadeiros controlos de pessoas nas fronteiras internas resolveria, desde logo, uma parte do problema.

English

the re-establishment of real individual controls at internal borders would already solve part of the problem.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esta imputação ainda precisa ser verificada, mas constitui, desde logo, uma hipótese a levar a sério.

English

this charge still has to be verified, but already constitutes a solid hypothesis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,747,058 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK