Results for marcamos o nosso primeiro enco... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

marcamos o nosso primeiro encontroi as 21:00hs

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

o nosso primeiro sistema

English

our first system

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eis o nosso primeiro eixo.

English

that is our first line of thought.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Portuguese

É o nosso primeiro encontro.

English

it was the first meeting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

foi esse o nosso primeiro erro.

English

that was our first mistake.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

esse foi o nosso primeiro revés.

English

that was our first setback.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

este é o nosso primeiro aviso.»

English

this is our first warning.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

este não é o nosso primeiro confronto.

English

this is not the only confrontation we have had.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

aqui estou para o nosso primeiro encontro.

English

here i am at our first meeting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

deverá ser esse o nosso primeiro passo.

English

that is the first step we should be taking.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o nosso primeiro objectivo é uma polónia soberana.

English

in the next five years it will certainly not be the right time for europe, but perhaps it will not be too late either.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o nosso primeiro objectivo é uma polónia soberana.

English

our first goal is a sovereign poland.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

antes de conseguirmos concluir o nosso primeiro depósito,

English

before we can complete our first deposit,

Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o nosso primeiro imperativo é terminar a integração económica.

English

the first job is to complete economic integration.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

este é e continuará a ser o nosso primeiro objectivo.

English

this is and will remain our number one objective.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

creio que o nosso primeiro dever é apresentar as nossas condolências às famílias.

English

i believe our first duty is to express our condolences to the families.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

nesse módulo, teremos o nosso primeiro contato com programação.

English

in this module we have our first contact with programming.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o nosso primeiro objectivo deveria ser o de inverter esta situação.

English

a reversal of this trend should be our first objective.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

aumentar o emprego e o crescimento permanece o nosso primeiro objetivo.

English

boosting jobs and growth remains our first objective.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as preparações para o nosso primeiro ataque começaram três meses após skhirat.

English

the preparations for our first attack began three months after skhirat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

antes de começarmos a caminhar, planeamos o nosso primeiro pequeno passo.

English

but for the moment, we’re going to go a small step further.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,235,612 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK