Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
com as outras luzes.
with other lamps.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
concorrência umas com as outras.
petitionwith each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
relaÇÕes com as outras instÂncias
relations with other bodies
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
• relações com as outras religiões
relations with other religions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avaliaÇÃo da compatibilidade com as outras
evaluation of compatibility with other policies
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
com as outras luzes da frente.
with the other front lamps.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
coerência com as outras políticas comunitárias
alignment with other community policies
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
interfaces com as outras eti, - performance.
the stms, which enable the class a system to operate over class b infrastructure, are subject to the class b system requirements.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vai com deus
take care of yourself
Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom não sabe se maria vai com ele amanhã ou não.
tom doesn't know if mary will go with him tomorrow or not.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coordenação com as outras actividades sectoriais, relações interinstitucionais
coordination with other sectoral activities and interinstitutional relations
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você vai com tom?
will you go with tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você vai com isso?
where do you go with "that"?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você vai com seu tênis.
you do it in your sneakers.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se for desde já concedido o direito a infidelidades no clube dos maria vai com as outras, então porque não háde ser ele concedido a todos os povos?
grund (ni). — (de) mr president, the supposed success of the edinburgh summit gives the citizens of the member states the illusion of a miraculously restored and healthy euroworld.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: