Results for mas gosto de destrair um pouco? translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

mas gosto de destrair um pouco?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu gosto de manter um pouco a aparência.

English

i like to keep up appearances a bit.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

bom gosto de café um pouco amargo, mas agradável.

English

good coffee taste a little bitter but pleasant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

gostaria de praticar um pouco?

English

would you like to practice it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

relação qualidade / preço bom, mas gosto um pouco de luz.

English

good quality / price ratio, but taste a little 'light.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

gostaria de um pouco de chá gelado?

English

do you care for some cake?

Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

gostaria de mais um pouco de água.

English

i would like to have some more water.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

gostaria de um pouco de suco de laranja?

English

would you like some orange juice?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

gostaria de a aprofundar um pouco mais.

English

however, i would like go a little deeper into the matter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

gostaria de terminar, divagando um pouco.

English

i would like to conclude by expanding a little on this.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

gostaria de desenvolver um pouco esse aspecto.

English

i would like to expand a little bit on that point.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

me responde?gostaria de te conhecer um pouco!

English

answer me? i would like to know you a little!

Last Update: 2015-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

gostaria de precisar um pouco mais esta questão.

English

let me make one further point on this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

gostaria de me debruçar um pouco sobre esse aspecto.

English

i would like you to expand on it a little.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

gostaria de deter-me um pouco nesse adjetivo.

English

let me dwell a little on the adjective.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

um pouco de luz, mas gosto muito

English

a little light but taste great

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas gostaria de as qualificar um pouco e de propor algumas barreiras, algumas defesas.

English

i am not so sure that everyone here does.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- (de) gostaria de analisar um pouco mais esta pergunta.

English

- (de) i would like to break this question down a bit more.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

podemos aceitar as alterações n2s 4 e 11, mas gostaríamos de discutir um pouco mais a sua redacção.

English

we can accept amend ments nos 4 and 11, but we should like to have further discussions on the wording.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

bom um pouco de luz, mas gosto muito agradável

English

good a little light but very pleasant taste

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas gostaria de conhecer vc

English

mas gostaria de conhecer vc

Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,622,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK