Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por agora elas devem-se manter.
i wish to emphasize the need to vaccinate foxes against rabies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por agora, queremos manter a paz".
we are interested in the maintenance of peace.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mas deixemos isso por agora.
never mind that.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
mas, por agora, é impossível.
i asked for the floor before the votes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
okey adeus por agora linda
ok bye for now beautiful
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cumpre, agora, manter e reforçar esta tendência.
this trend must now be maintained and strengthened.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dizemos-te adeus por agora.
we wish you farewell for now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por agora, a comissão não pode deixar de manter a sua proposta inicial.
for now, the commission can only maintain its initial proposal.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eventualmente, talvez - mas, por agora, é muito cedo!
eventually, yes. but, for now, it's too soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veremos o que acontece, mas por agora parece ser esse o caso.
tourism is also in the list of subjects which do not figure as new areas of competence for the eu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: