Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sim eu gosto de voce
yes l like you
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas realmente eu gosto de você
vc vai mandar
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gosto de você
i like you
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eu gosto de você bebê
i like u baby
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, eu gosto de você
yes i like you
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não pense que eu não gosto de você.
don't think i don't like you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque eu gosto de você
you are very beautifull
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gosto de você, querido
i like you honey
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seu tão humilde eu gosto de você
that was taken by mistake
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode não gostar de mim, mas eu gosto de você.
you may not like me, but i like you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é bom menina é por isso que eu gosto de você
you are good boy that's why i like you too
Last Update: 2014-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mas há algo que eu gostaria de acrescentar.
there is, however, something i would like to add.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
eu gosto de você eu quero namorar você
welcome
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gosto de você eu preciso falar whit você
what was it?
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plz querida me responda eu gosto de você senhora brasil
please reply me sliva
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É isto que eu gostaria de saber.
this is what i would like to know.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
eu gosto de você meu amigão grande homem rei das serpentes
i like you my buddy big man king of serpents
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dois problemas que eu gostaria de abordar.
there are two problems that i would like to address.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: