Results for mas tem dia que eu vem caminhando translation from Portuguese to English

tem dia que eu quero até morrer.
there are days i want to die.

tem dia que eu posso andar de bike.
some days i can ride my bike.

teve um dia que eu fui lá.
i went there the other day.

tem dia que a gente não para.
sometimes we don’t stop.

então tem dia que eu converso com ele, e aí fica tudo bem.
so there are days when i talk to him, and it is fine.

este foi o último dia que eu tive no gelo.
this was the last day i had on the ice.

tem dia que xingam, que ofendem os profissionais.
there are days that they curse, that offend the professionals.

então tem dia que eu chego ali tem 30 pessoas para passar na triagem.
so there are days i arrive and there are 30 people to be triaged.

tem dias em que eu acredito, mas tem dias que eu estou cheia de duvidas.
i have days that i believe, but i have days that i'm full of doubt.

tinha dia que eu levava três vidros de leite!
there were days when i pumped three glasses of milk!

tem dia que ela deixa dois, três dias aí, 'pô'!
sometimes she leaves it two or three days there!

tem dia que a minha cabeça fica a mil e fico pensando o que eu vou fazer primeiro.
there are days when i'm overwhelmed and i wonder what to do first.

com paz eu não posso entender como cada dia que eu sou alimentado.
with peace i cannot understand as each day i am fed.

no primeiro dia que eu cheguei, eu não sabia como olhar para eles.
the first day when i went in, i didn't know how to look at them.

mas eu compreendi na manhã do primeiro dia que eu não tinha a mínima idéia de onde eu tinha me metido.
but i realized on the morning of day one that i had no idea exactly what i'd let myself in for.

posso deixar para los roques no mesmo dia que eu chegar a venezuela?
can i leave for los roques the same day i arrive to venezuela?

me perdoe, elfa, mas temo que eu não lembro de termos nos encontrado antes.
forgive me, elf, but i'm afraid i do not recall meeting you before.

desde esse dia que eu espero por uma iniciativa da comissão para poder prosseguir esse trabalho.
to this day i am still awaiting an initiative from the commission, which will actually enable me to start work.

alguém disse outro dia que eu era o segundo maior produtor de gás natural nos estados unidos.
somebody the other day said i was the second largest natural gas producer in the united states.

:"não se passa um só dia que seja em que eu não sinta remorsos pelo sucedido em my lai.
we just try not to think about the past, but in our hearts we keep a place to think about that".