Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas vc nem me conhece kkk
kkk not i know
Last Update: 2016-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc nao faz
you don't
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc nao falar
you don't speak
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas vc e lindo
thanks
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas vc e uma delicia
you are a delight
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc nao é brasileira ne?
i am not brazilian
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc nao entendi o nossa língua
i'm hot i7
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela não me quer ver mais. não importa.
i don't want to go there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc não me conhece e deveria me respeitar
you don't know me and you should respect me
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc não brasileiro
show me your photos
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc não e brazileiro
i do not understand my love
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diga-me querida
tell me honey
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
vc não fala brasileiro?
don't you speak brazilian?
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc não sabe falar português não
no my husband is at home
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc não escreve em português?
i don't know portuguese
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não me queriam mais lá, nem eu a eles.
they wouldn't let me use the phone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normalmente você não me quer phals dessecar completamente mas quando são excesso molhado, encontra-o é uma primeira etapa boa.
normally you do not want phals to dry out completely but when they are over watered, i find it is a good first step.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disse que não me queria ver para não me contagiar com o vírus da gripe.
he replied he didn’t want to come see me so i wouldn’t catch the flu he had.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quando tinha 10, disseram que meus pais me deixaram porque não me queriam.
and when i was 10, i was told that my parents left because they didn't want me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: