Results for matagais translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

matagais

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

matagais arborescentes mediterrânicos

English

mediterranean arborescent matorral

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

procure na água e nos matagais

English

look in the water and in the bushes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

5220 * matagais arborescentes de zyziphus

English

5220 * arborescent matorral with zyziphus

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

0 matagais rodópicos de potentilla fruticosa

English

0 rhodope potentilla fruticosa thickets

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

5210 matagais arborescentes de juniperus spp.

English

5210 arborescent matorral with juniperus spp.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

matagais de potentilla fruticosa de ródope

English

rhodope potentilla fruticosa thickets

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

5230 * matagais arborescentes de laurus nobilis

English

5230 * arborescent matorral with laurus nobilis

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

um dos problemas é a limpeza dos matagais.

English

one of the problems is the clearing of scrub.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

matagais de folha caduca ponto-sarmáticos

English

ponto-sarmatic deciduous thickets

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

40c0 * matagais de folha caduca ponto-sarmáticos

English

40c0 * ponto-sarmatic deciduous thickets

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os seus habitats naturais são: matagais mediterrânicos e rios.

English

its natural habitats are mediterranean-type shrubby vegetation and rivers.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os matagais constituem as pastagens mais interessantes para os ovinos.

English

the so-called ‘madajales’ are the most valuable pasture for sheep.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os seus habitats naturais são: matagais mediterrânicos e plantações .

English

its natural habitats are mediterranean-type shrubby vegetation and plantations .

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os seus habitats naturais são: matagais mediterrânicos, rios e plantações .

English

its natural habitats are mediterranean-type shrubby vegetation, rivers, and plantations.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os seus habitats naturais são: florestas temperadas e matagais mediterrânicos.

English

==habitat and status==its natural habitats are temperate forests and mediterranean-type shrubby vegetation.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

valores da vegetação para prados — excluídos os matagais (geral)

English

vegetation values for grassland — excluding scrubland (general)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os seus habitats naturais são: florestas temperadas, matagais mediterrânicos e rios.

English

its natural habitats are temperate forests, mediterranean-type shrubby vegetation, and rivers.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as pastagens e matagais de montanha constituem um bioma definido pelo world wildlife fund.

English

montane grasslands and shrublands is a biome defined by the world wildlife fund.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

estes campos têm muitas árvores esparsas espaçadas mas também arbustos e matagais densos.

English

these grasslands have greatly spaced trees and also contain bushes and dense thickets.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os seus habitats naturais são: florestas temperadas, matagais mediterrânicos e áreas rochosas.

English

its natural habitats are temperate forests, mediterranean-type shrubby vegetation, and rocky areas.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,983,782 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK