Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou trabalhando
eu trabhalar
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou trabalhando.
i am working.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia estou trabalhando
good morning , where are you working
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou trabalhando e vc?
i am working too
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
depois ok estou trabalhando
which time
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não me deixe!
don't leave me!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou trabalhando em retratos.
thank you guys. i am working on pictures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora eu estou trabalhando como au
right now i am working as an au-pair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou trabalhando, plantão noturno
this evening
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e não me deixe pensar que estou separado de deus.
and let me not think that i am separate from god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora eu estou trabalhando como au pair.
right now i am working as an au-pair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca me deixe ir.
never let me go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou trabalhando não posso conversar agora
oh how are you doing?
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
estou trabalhando na biblioteca desde janeiro.
i have been working in the library since january.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele vai pensar que não estou trabalhando duro."
he's going to think i'm not working hard."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu estou trabalhando e não posso falar agora
oh okay can i have your pictures and you texting number so we can talk better dear
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então estou trabalhando lentamente fazendo uma para ela.
so i’m slowly working toward making one for her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou trabalhando para que vocês possam aprender quíchua.
i am working so that you can learn quechua.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele é o próximo para que estou trabalhando em fazer algo.
he’s the next one i’m working on making something for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquele sentimento de “me deixe em paz, eu sei o que estou fazendo.”
the feeling of ”leave me alone. i know what i’m doing.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: