Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me desculpa
ok me bloquear feliz
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me desculpa mesmo!!!!!!!
me desculpa mesmo!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não entendi, me desculpa
i don't understand, i'm sorry
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me desculpa mandei errado
me desculpa mandei errado
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malvadeza me desculpa se foi o que pareceu!!!!!!!!
malvadeza me desculpa se foi o que pareceu!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me desculpe
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
me desculpem.
i'm really sorry.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, me desculpe.
ah, sorry about that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me desculpe querida
yes
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre me desculpar.
to always apologize.
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh me desculpe por isso
agora entendi anjo
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me desculpe palavra errada
i'm sorry wrong word
Last Update: 2014-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peço-lhe que me desculpe.
i beg your indulgence.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
não falo. seu idioma me desculpe
hi dear friend how are you?
Last Update: 2019-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me desculpe, eu não te entendi.
excuse me, i didn't understand you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me desculpe,eu não vi sua mensagem
espero que vcs estejam bem
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me desculpe, eu não posso ser perfeito
i'm sorry i can't be perfect
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou chorar, me desculpe mas eu vou chorar
i'm going to cry
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: