Results for me desculpe,eu não vi sua mens... translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

me desculpe,eu não vi sua mensagem

English

espero que vcs estejam bem

Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não vi sua mensagem

English

hello sorry i didn’t see your message before but

Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

me desculpe, eu não te entendi.

English

excuse me, i didn't understand you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desculpe, eu não sei a sua língua

English

sorry i don't know your language

Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

me desculpe, mas eu não posso ir.

English

i'm sorry i can't go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

me desculpe, eu não posso ser perfeito

English

i'm sorry i can't be perfect

Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu só vi sua mensagem agora linda

English

eu só vi sua mensagem agora princesa

Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desculpe, eu não necessito ser

English

i'm sorry, i don't demand to be

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desculpe eu não falo português

English

sorry i don't speak portuguese

Last Update: 2016-10-31
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

agora que vi sua mensagem...

English

okay

Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não, eu não vi

English

no, i haven't seen

Last Update: 2013-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

pesaroso eu não vi sua resposta.

English

sorry i didn't see your response.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

professor, me desculpe. eu não poderei ir à aula hoje

English

i won't be able to go to class today

Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não vi sua ligação

English

i didn't see your link

Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

me disseram que existe, mas eu não vi.

English

they told me they exist, but i didn´t see.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

pesaroso eu não vi sua pergunta mais cedo.

English

sorry i did not see your question earlier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desculpe eu não entendi o que quer dizer

English

sorry i dont understand what you're trying to say

Last Update: 2015-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desculpe, eu não estou no whatsapp ou facebook

English

you have a sound system

Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desculpe. eu não entendo. voltar de novo?

English

sorry. i don't understand. come again?

Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

me desculpe, eu estava ocupado com meu trabalho querida

English

i am sorry i was busy with my work honey

Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,333,786 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK