Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e dá-me o teu
what do you do
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me empresta a borracha
me empresta sua caneta?
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
azar o teu.
sucks to be you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você me empresta um lápis?
could i borrow a pencil?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empreste-me o teu cachorro.
lend me your dog.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me dá a paz ! o teu olhar
and gives me peace!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o teu saber,
your knowledge,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele empresta o carro do vizinho.
he borrows the car from his neighbor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você me empresta o seu carro, fazendo um favor?
can you lend me your car, as a favor?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o teu amor todinho
todinho
Last Update: 2014-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
até o teu espírito,
through your spirit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mostra-me o teu passaporte, por favor.
show me your passport, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou bem, deixa-me ver o teu corpo
tá escuro
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podes dar-me o teu número de watsapp?
can you give me your watsapp number
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podes dizer-me o teu número de whatsapp
can you tell me your whatsapp number
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diz-me se quer quebrar o teu bloco de gelo.
tell if you want for fuck break down your ice flow?
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você vai me emprestar o seu dicionário?
will you lend me your dictionary?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em 20 junho de 2012, o genoa empresta o jogador ao milan.
===milan===on 20 june 2012, both constant and acerbi moved from genoa c.f.c to a.c. milan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: