Results for me esqueceu 😚 translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

me esqueceu 😚

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

você me esqueceu

English

did you forget me

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce ja me esqueceu

English

you've already forgotten me

Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você já me esqueceu?

English

have you already forgotten me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

foi uma folha que me esqueceu.

English

explanations of vote

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não me esqueça

English

i'll leave you to it.

Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu me esqueci.

English

i forgot.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vc me esquece né

English

still remember me

Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por que me esquecestes?

English

why hast thou forsaken me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não me esqueci de ti.

English

i didn't forget about you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não me esqueci de voce

English

i want chicken stew

Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu devo ter-me esquecido.

English

i must have forgotten it.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

achei que tinha me esquecido

English

i thought you forgot about me

Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas eu não me esqueci de você.

English

but i have not forgotten you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

achei que vc tinha me esquecido.

English

i thought you had forgotten.

Last Update: 2014-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu pensei que você tivesse me esquecido

English

i thought you had forgotten me.

Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não me esqueço de apagar a luz.

English

i don't forget turning out the light.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e se me esquecer de tomar uma dose?

English

what if i miss a dose?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nunca me esqueço da possibilidade de um acidente.

English

i never forget the possibility of an accident.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

todas as pessoas que contribuíram e me esqueci de mencionar

English

all people who have contributed and i have forgotten to mention

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

devo ter-me esquecido de assinar na altura própria.

English

i did not remember to sign at the correct time.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,913,027 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK