Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quero bater uma pra vc mais vc n me manda a foto
nossa vc e muito sexy se vc tivesse por perto nois se acabava
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
se vc me manda a foto de você pelada eu te dou um cartão preto
se vc me manda a foto de você pelada eu te dou um cartão black
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podes me mandar umas fotos suas pra melher apreciar a tua belesa fofa mim conhecer vc
send a picture of yourself so i can meet you
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promete-me que me mandas a rata amanhã.
promise will you send me your pussy tomorrow
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"um transportador me mandou a fatura dos seus serviços.
“a carrier sent me the invoice for its services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eles me mandaram a mensagem: "se chama syzgy"
they texted me back, "it's called a syzygy."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
continue a me mandar a revista; mantenha-me a par da vida italiana!
continue to send it to me, it keeps me up with italian life!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o bispo me mandou para uma paróquia em que gostaria de introduzir sistematicamente a “leitura do mês”. peço-lhe que, se possível, deixe de me enviar a edição italiana e passe a mandar a brasileira, para que eu possa usar alguns textos. dom giussani ensinava que, olhando para quem é maior do que nós, nós aprendemos a nos tornar grandes; as entrevistas e os artigos de 30giorni são uma ajuda preciosa.
the bishop sent me to a parish where i want to systematically introduce the “reading of the month”. i ask you, if possible, to no longer send me the italian edition, but the brazilian one, so as to be able to use some texts. don giussani taught that looking at who is greater than us, we learn to become greater; the interviews and articles in 30giorni are a valuable aid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: