Results for me pro mete o que translation from Portuguese to English

metas (o que pretende o cese):
goals (what the eesc want to achieve):

felizmente, essa pro posta não foi aqui lançada, o que muito me alegra.
if the speakers' words fire you with enthusiasm, please keep this to yourself and express it in a different place.

senhor presidente, a europa mete o nariz em tudo.
mr president, europe is involved in all sorts of different things, and today it is involved in chocolate.

você está casada com um cara que mete o dedo no nariz?
you're married to a guy and he picks his nose?

queria perguntar por que motivo a comissão mete o kosovo pelo meio.
why is the commission bringing up the subject of kosovo?

concluir a meta o mais cedo que puder para passar para os próximos níveis .
finish the goal as soon as you can to move to the next levels.

a tragédia é o nada como meta, o nada, o nada daquilo que existe.
what does christ demand of me, as a follower of his? it is not simple.

estas medidas não são acompanhadas de metas o que dificulta uma avaliação da sua eficácia.
these measures are not accompanied by targets making an assessment of their effectiveness difficult.

meta o comércio electrónico europeu no bolso
put european e-business in your pocket

está a meter o rabo entre as pernas.
you will deserve what you get, in the longer term, when they start to go underground.

está a meter o rabo entre as pernas.
it is chickening out of the situation.

a comissão meteu o pé na argola neste caso.
the commission has made a fool of itself in this matter.

onde é que esta assembleia está a meter o nariz?
that has nothing to do with this house.

os cidadãos não deverão apenas meter o voto na urna e ir para casa.
democracy is also more than just free, democratic elections between multiple candidates and multiple parties, although that is part of it.

a comunidade estabeleceu para si própria uma meta: o objectivo 1992.
it focuses special aid on southern africa: it is stepping up its food aid, strengthening its ties with latin america and developing relations with central africa and southern and south-east asia.

na maior parte das jazidas existentes na europa, o ouro está ligado a outros metais, o que implica a necessidade de um método de separação.
in most european deposits, gold is bound with other metals meaning that a separation method is required.

não há razão alguma para meter o tribunal de justiça das comunidades europeias nestes assuntos.
there is no reason to involve the court of justice in this cooperation.

pensamos, no entanto, que é importante fixar metas o mais ambiciosas possível.
we think, however, that it is important to set targets that are as ambitious as possible.

pondo as coisas claramente, não era necessário metermos o nariz na engrenagem do quadro jurídico europeu.
to put it simply, it was not necessary to meddle with the workings of the european legal framework.

a liga combina as propriedades de ambos os metais, o que resulta num material que é resistente ao calor, resistente à ablação, altamente termicamente e electricamente condutor, e fácil de maquinar.
the alloy combines the properties of both metals, resulting in a material that is heat-resistant, ablation-resistant, highly thermally and electrically conductive, and easy to machine.