Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me respeita sou casada
respect me i'm married
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casa de família.
house of a family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abonos de família
family allowances
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
médico de família.
family physician.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retrato de família:
family portrait:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se escreve vc me respeita pois eu sou casada
how do you spell you respect me because i'm married?
Last Update: 2018-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no que me respeita, fez, inclusive, afirmações
in particular, that would benefit the acp states.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho bom me respeitar mesmo
acho bom me respeitar mesmo
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deveria saber como me respeitar.
i should know how to respect myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc não me conhece e deveria me respeitar
you don't know me and you should respect me
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a moça de casaco azul é minha filha.
the girl in a blue coat is my daughter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: