Results for mecatrônica translation from Portuguese to English

mecatrônica
mechatronics

engenharia mecatrônica
mechatronics

engenharia mecânica/elétrica/mecatrônica ou áreas afins
mechanical engineering / electrical / mechatronics or related fields

o campo cirúrgico foi a última fronteira desbravada pela mecatrônica.
the surgical field was the last border cleared by mechatronics.

É uma solução mecânica para o problema, ao invés de usar mecatrônica.
it's a mechanical solution to a problem, instead of using mechatronics.

então a parte excitante não é tanto a mecatrônica, mas o controle.
so the exciting part isn't so much the mechatronics, but the control.

a mecatrônica é a ciência que combina mecânica, eletrônica e as tecnologias digitais para criar novas soluções interessantes.
mechatronics is the science of combining together mechanics, electronics and digital technologies intoexciting new solutions.

por exemplo, a cada cinco anos a udh forma um grupo de cadetes em engenharia mecatrônica que serão responsáveis por desenvolver vários projetos.
for instance, every five years, udh graduates a group of cadets in mechatronic engineering who will be responsible for developing various projects.

durante a aplicação dos treinamentos, percebemos que a mecatrônica (movimentação) do veículo é um fator de grande diferencial.
during the course of the training, we noticed that the mechatronics (motion) of the vehicle is an outstanding factor.

o estágio de técnico em mecatrônica cobre uma série das áreas, incluindo mecânica, engenharia elétrica, eletrônica, engenharia de sistemas de controle tecnologia da informação.
an apprenticeship as a mechatronic technician covers a range of areas including mechanics, electrical engineering, electronics, control-system engineering and information technology.

tk: muito bem. então, é entusiasmante até onde podemos ir com uma mecatrônica melhor, se as fizermos boas o bastante para colocar no mercado e usar numa experiência de campo.
tk: all right. so that's exciting on where we may go with the better mechatronics, if we make them good enough to put out on the market and use in a field trial.

a mecatrônica, que invadiu todas as áreas da medicina, não demonstrou nos últimos 20 anos, principalmente na cirurgia cardiovascular, inicialmente com o zeus e atualmente com o da vinci, vantagem sobre as técnicas vigentes.
mechatronics, which has invaded all areas of medicine, did not show in the last 20 years, especially in cardiovascular surgery, initially with zeus and currently with the da vinci advantage over existing techniques.

além disso, estamos entre os mais atuantes nas áreas de vedações, mecatrônica, sistemas de lubrificação e serviços, os quais incluem suporte técnico, serviços de manutenção, monitoramento de condições e treinamento.
in addition, we are one of the leading players in seals, mechatronics, lubrication systems, and services which include technical support, maintenance services, condition monitoring and training.

mecatrónica
mechatronics