Results for melhoras para você translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

melhoras para você

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

para vocÊ!

English

for you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tudo de melhor para você!

English

all the best to you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

deus quer o melhor para você.

English

god wants the best for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu quero o melhor para você

English

i hope you get better

Last Update: 2014-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

para voce.

English

for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mailrecovery que é melhor para você?

English

which mailrecovery is best for you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu só quero o melhor para você.

English

i only want what's best for you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas você só quer uma vida melhor para você.

English

but really, you just want a better life for yourself.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

continuará a começar agora melhor para você.

English

it will continue to get better for you now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vamos encontrar as melhores soluções para você!

English

we will find the best solutions for you!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

melhor para si.

English

…better for you.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o menor "n" é, o melhor para você.

English

the lower the value of "n", the better for the player.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

nosso lema é: construímos para você viver melhor ...

English

...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

então você faz o melhor para você e também para eles.

English

then you will do yourself and them a service.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ajude-nos a fazer um wesnoth melhor para você!

English

help us make wesnoth better for you!

Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

seria melhor para você manter distância de um homem como esse.

English

it would be better for you to stay away from such a man.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

lembre-se que deus ama você e só quer o melhor para você.

English

remember that god loves you and only wants the best for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

seu médico irá conversar com você sobre qual tratamento é melhor para você.

English

your doctor will talk to you about which treatment is best for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

a opção que irá trabalhar o melhor para você dependerá da sua situação individual.

English

the option that will work the best for you will depend on your individual situation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

elas não terão consciência do que está acontecendo e fica melhor para você matá-las

English

they're not going to be aware of what's happening and you can kill them better.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,745,640,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK