From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a lã merino está no topo das paradas de classificação para finura, é o padrão contra o qual todos os outros são medidos.
the merino fleece sits at the top of the grading charts for fineness; it is the standard against which all others are measured.
a trama é protagonizada por susana gonzález e guy ecker e antagonizada por dominika paleta, héctor suárez gomis e lola merino.
dominika paleta, héctor suárez gomís, sofía castro and lola merino star as the antagonists.
a recepção está aberta 24 horas e oferece um serviço de transporte para o aeroporto arturo merino benitez, que fica a 35 minutos de carro.
the reception is open 24 hours a day and offers a transfer service to arturo merino benítez airport, 35 minutes away by car.
a eficácia atingida pela estratégia nacional antidrogas é importante para os esforços regionais de bloquear as rotas de barcos que transportam drogas, disse o capitão merino.
the effectiveness achieved through the national drug enforcement strategy is of the highest importance for regional efforts to close off routes to drug trafficking vessels, captain merino said.
conselho da união europeia, representado por a. vitro, s. marquardt e a. de gregorio merino, na qualidade de agentes,
council of the european union, represented by a. vitro, s. marquardt and a. de gregorio merino, acting as agents,
por volta do século xviii, lã merino foi considerado tão luxuoso e valioso apenas o soberano de espanha foi autorizado a enviar ovelhas merino para fora do país, que ele ocasionalmente transmitida como presentes.
by the eighteenth century, merino wool was considered so luxurious and valuable only the sovereign of spain was permitted to send merino sheep out of the country, which he occasionally conveyed as gifts.
ana maría merino tijoux (1977) é uma cantora franco-chilena, conhecida pelos nomes artísticos ana tijoux ou anita tijoux.
ana maría merino tijoux (born june, 1977 in lille, france), commonly known by her stage name ana tijoux or anita tijoux, is a french-chilean musician.