Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu sinto sua falta
i miss you girl missing
Last Update: 2015-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sinto muito a sua falta
i miss you allot
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sinto muito a sua falta.
i miss her so much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá meu amor hru eu sinto sua falta muito
hello my love hru i miss u lot
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como eu sinto sua falta.
how i miss you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sinto sua falta menina
i'm your girl missing
Last Update: 2016-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sinto sua falta, querida
i miss you honey
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sinto sua falta meu amigo
i miss you friend but i miss micah too
Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você está por muito tempo meu amor? eu sinto sua falta
where are you to long times my love? i miss you . how old are you ?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
eu sinto sua falta, vovamor eterno.
i miss cerdiser
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sinto tanto sua falta eu te amo
i miss you so much
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinto muito a sua falta, meu primo.
i miss you very much my cousin
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinto a sua falta quando você não está aqui.
i miss you when you're not here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu quero ver você, eu sinto sua falta, querido
i want to see you i'm missing you honey
Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque eu sinto sua falta e sua empresa querida
because i miss you and your company honey
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim meu amor eu sou toda sua ,
yes my love i'm all yours
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sinto sua falta como os desertos sentem falta da chuva.
i miss you like the deserts miss the rain.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sinto tanto a sua falta querida eu gosto do seu rosto eu lago sua buceta
my here now time m11.32am morning
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando eu fecho meus olhos eu abri meus olhos eu sinto sua falta
when i close my eyes i open my eyes i miss you
Last Update: 2014-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ao amar, eu sinto a minha alma?
do i feel my soul when i love?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: