Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu tenho cada vez menos tempo para ler.
i have less and less time for reading.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
meu amor eu nao tenho cartao no momento
my love i don't have credit at the moment
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho tempo para parar e tentar ajudá-la.
do i have time to stop and try to help her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho duas perguntas para você.
i have two questions for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho três conselhos para você:
i have three pieces of advice for you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho algo muito especial para você
i don't know portugese i m using translator for you please give me one chance
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"eu tenho uma surpresa para você, baby!"
"i got a surprise for you, baby!"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
boa noite meu amor e bons sonhos para voce
sonhe comigo e eu sonharei com você
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho um pequeno aviso para você."
i have a short notice to give you."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
obrigada meu amor, eu te amo
thank you my love, i love you
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem, se você quiser, eu tenho uma receita para você.
well, if you must, i have a recipe for you.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite meu amor, eu te amo
i love you too
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho outra história da wal-mart para vocês
i've got another wal-mart story for you, ok?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz aniversario meu amor eu te amo
happy birthday my love i love you
Last Update: 2016-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amor eu só falo português ❤️
ohk where do you live
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chris anderson: eu tenho só uma pergunta para você, peter.
chris anderson: i've just got one question for you, peter.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está certo meu amor eu também quero
amor
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envio meu amor todo o caminho para o céu, para você, uma bela criador e alma.
sending my love all the way to heaven, to you, a beautiful creator and soul.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amor eu quero chupar seu bucetinha lentamente
my love i want to suck your cock slowly
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: