Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meu telefone toca.
my phone rings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É meu telefone ty
it is my phone that is giving me issue
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este é o meu telefone.
this is my phone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não toque no meu telefone
don't touch my phone
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eis meu telefone e email.
here is my phone number and email.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como faço backup do meu telefone?
how do i back up my phone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bateria do meu telefone acabou!
the battery of my phone just over!
Last Update: 2013-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como transferir contatos para o meu telefone?
how do i get contacts onto my phone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
querida, porque não pica o meu telefone?
baby why you don’t pik my phone
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como faço para adicionar toques ao meu telefone?
how do i add ringtones to my phone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não dei meu número do meu telefone pra você não
accept my friend request in facebook
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o meu telefone nao tem qualidade... nao tem boa camera
ok i will adjust do vedio call and we will play if u agree
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu telefone celular pode ser infectado por um vírus?
can my cell phone get a virus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que posso fazer para desbloquear meu telefone celular?
what can i do to unblock my mobile phone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como posso garantir que ninguÉm acesse meu telefone celular?
how can i ensure that nobody accesses my mobile phone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ah, você está salvando minha vida. aqui está meu telefone.
"oh, you're saving my life. here's my phone number.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
habilitar não incomodar no meu telefone automaticamente quando meu status for não incomodar
enable do not disturb on my phone automatically when my status is do not disturb
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me envie o seu número de whatsapp. apaguei o seu número no meu telefone
send me your whatsapp number. deleted your number in my phone
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gosto de você meu telefone foi roubado por isso, vou dar o meu id skpe breve
i like you my phone has been stolen so i will give you my skpe id soon
Last Update: 2016-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"cadê o meu telefone?" "está em cima da minha escrivaninha."
"where is my phone?" "it's on my desk."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting