Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meu trabalho ...
my job was ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu amo meu trabalho.
i love my job.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
meu trabalho como você?
my work like you?
Last Update: 2015-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoje que o meu trabalho
nowadays my job
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse foi o meu trabalho.
that was my job. i was simply a catalyst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vem conhecer o meu trabalho
very good congratulations
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu faço bem o meu trabalho.
i do my job well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu trabalho é testar lâminas
my job is to test slides
Last Update: 2013-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora este é o meu trabalho.
this is now my job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em meu trabalho, em meu viver...
in my work, in my life...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo isso é fruto do meu trabalho.
all this is fruit of my work.
Last Update: 2014-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigado por mostrar o meu trabalho!
thank you for featuring my work!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eis três questões retiradas do meu trabalho.
here are three questions drawn from my work.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora, meu trabalho começou pelo princípio.
now, my work began at the beginning.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quais são os riscos do meu trabalho?
- what are the risks in my type of work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
senhor presidente, o meu trabalho termina aqui.
i believe that these are all concrete actions that are moving in the right direction.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esse trabalho será prosseguido.
this work has to continue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
portanto, ameaças fazem parte do meu trabalho.
therefore, threats are a part of my work.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este trabalho será prosseguido em 1999.
this work will continue in 1999.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o programa de trabalho será prosseguido
the work programme will continue
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: