Results for meus parabéns translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

meus parabéns.

English

meus parabéns.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

meus parabéns!

English

congratulations!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

os meus parabéns.

English

i congratulate you.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 11
Quality:

Portuguese

os meus parabéns!

English

my congratulations on that score.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a ele, meus parabéns!

English

my congratulations to him!

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os meus parabéns, carl!

English

well done, carl!

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

os meus parabéns, portanto.

English

well done.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

dou-lhe os meus parabéns.

English

i offer her my congratulations.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

dou-lhe os meus parabéns.

English

i take my hat off to you.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

meus parabéns vc é linda

English

Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

os meus parabéns ao relator.

English

my congratulations to the rapporteur.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por conseguinte, os meus parabéns.

English

therefore, congratulations.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

apresento-lhe os meus parabéns.

English

many congratulations to you.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que bunda linda meus parabéns

English

that ass beautiful congratulations

Last Update: 2014-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

os meus parabéns por este passo.

English

i offer my congratulations.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

os meus parabéns à presidência italiana.

English

florence certainly deserves to be rated 'very good', and i congratulate the italian presidency.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

os meus parabéns, senhor deputado hume.

English

congratulations, mr hume.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

seu texto está excelente! meus parabéns!

English

your submission is great! congratulations!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

renovo meus parabéns e minha gratidão.

English

i renew my congratulations and my thanks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

os meus parabéns, senhora deputada gomes.

English

congratulations, mrs gomes.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,352,926 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK