Results for minha queridinha translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

minha queridinha

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

você é a minha queridinha.

English

you're my sweetie.

Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

minha

English

Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

minha mãe

English

bye sister

Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"meu/minha.

English

"and/in.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

minha mãe [...].

English

my mother [...].

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

somente minha

English

just mine

Last Update: 2014-05-18
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

minha nossa.

English

"my apologies.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

minha pergunta:

English

my question:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

por favor né, queridinha !

English

bitch please

Last Update: 2013-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como está o tempo lá fora para a queridinha do momento

English

how is the weather out there at the moment sweetheart

Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

espero que eu não vou incomodá-lo à queridinha do momento

English

i hope i am not disturbing you at the moment sweetheart

Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

com a ajuda da exportação do petróleo, a nação andina tornou-se a queridinha dos investidores internacionais em busca de bons retornos.

English

with help from oil exports, the andean nation has become a darling of international investors looking for good returns.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando ela tinha ido embora, a outra menina se levantou e foi para a sua queridinha da, que foi chamado roland, e bateu em sua porta.

English

when she had gone away, the other girl got up and went to her sweetheart's, who was called roland, and knocked at his door.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

minho

English

minho

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 36
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,411,546 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK