Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
12 ver a nota 10 .
12 see footnote 10 .
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
[12] ver glossário.
[12] see glossary.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[12] ver anexo e.
[12] see annex e.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
12 ver nota de rodapé anterior.
12 see previous footnote.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
( 12 ) ver nota 9 acima .
( 12 ) see footnote 9 .
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
da categoria 12 (ver anexo 1)
of the category 12 (see annex 1)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
[12] ver nota 2, n.º 61.
[12] see footnote 2, paragraph 61.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(12) ver declaração j) infra:
(12) see statement (h) set out below:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
«( 12 ) ver nota 6 neste capítulo .»
« ( 12 ) see footnote 6 in this chapter .'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
promover o uso da tecnologia em linha na educação página 12 ver página 5 ver página 12
promoting the use of online technology in education page 12
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«( 12) ver nota 6 neste capítulo.»
«( 12) see footnote 6 in this chapter.'
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
12() ver pontos 2.60 a 2.67 do sec 95.
12() see the esa 95, paragraphs 2.60--- 2.67.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
[12] ver “oecd information technology outlook 2004”.
[12] see “oecd information technology outlook 2004”.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[12] ver o ponto 14 do parecer n.o 4/2005.
[12] see paragraph 14 of opinion no 4/2005.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
isto significa que uma política deste tipo poderia conduzir a reduções das emissões 4 a 10 vezes superiores às da medida notificada [12] ver relatório da tno, p. 38.
this means that such a policy could deliver reductions in particulate matter emissions 4 to 10 times higher than the notified measure [12] see tno report, p. 38.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.