Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uma amiga...
a friend...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
com uma amiga
el exorcista azul
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uma amiga de infância.
a girl i grew up with.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou na casa de uma amiga
tem 2 semanas que cheguei aqui
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu fui comprar com uma amiga.
i went shopping with a friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela é uma amiga muito especial.
she is a very special friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– vou convidar uma amiga para jantar
‘i’m going to invite a friend of mine,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou com um amigo / uma amiga.
i'm with a friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou procurando uma amiga minha.
i'm looking for a friend of mine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como comprar um presente para uma amiga?
how do i buy a gift for my friend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:yui é uma amiga de infância de raku.
:yui is raku's childhood friend and the head of the char siu mafia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta primavera estava no carro com uma amiga.
it all came back to me this spring, while riding with a friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela costumava ser uma amiga ruim no ano passado?
did she use to be a bad friend last year?
Last Update: 2015-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
: mayuri é uma amiga de infância de okabe.
: mayuri shiina is a long time childhood friend of rintarō and is a bit of an airhead.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colocaram uma bomba num automóvel. morreu uma pessoa.
someone planted a car bomb and one person has died.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
passou a ser criada por uma amiga, jill (gal).
"# "extraordinary rebel ricks"# "mystery!?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bom dia !!! fui despertada por uma amiga resente chamada tosse
good morning! i was awakened by a friend called resent coughing
Last Update: 2013-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: