Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lá, existem muitas lojas com preços muito atrativos.
there are many shops with very attractive prices in juan griego.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta área da cidade é muito bonita, com muitas lojas, restaurantes e bares.
this area of the city is very pretty, with many shops, restaurants and bars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
centro da cidade, muito seguro, muitas lojas, bancos e edifícios oficiais do governo
city center, very safe, many shops, banks and goverment official buildings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uma cidade devia ter muitas lojas, muitas indústrias, etc., dentro de um mesmo âmbito.
a town with many shops, many industries and all within an accessible area.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ela gostava que a loja, mesmo que o produto realmente nao pode comparar com o que ela cresce em seu proprio jardim grande.
she liked that store, even though the produce can't really compare with what she grows in her own large garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde a pousada está em uma posição muito baixa, é perto do danúbio, a maioria dos pontos turísticos de budapeste, bem como muitas lojas e restaurantes.
since the hostel is in a very downtown location, it is close to the danube, most sights of budapest, as well as many shops and restaurants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muito bons restaurantes, pubs, nas imediações, existem muitas lojas de artesanato nas proximidades (sorvete, pão, roupas, sapatos)
very good restaurants, pubs in the vicinity, there are plenty of craft shops nearby (ice cream, bread, clothes, shoes)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
30 segundos da lista de faixas foram liberados na amazon.com e as pré-encomendas foram também abertas em muitas lojas.
30 seconds of the whole track list were released on amazon.com and pre-orders were also opened in many stores.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.