Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sao seus olhos
i must say you are really beautiful
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
são seus olhos
are your eyes
Last Update: 2017-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e seus olhos...
and your eyes ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu amo seus olhos
i can feel your heartbeat love
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feche seus olhos.
close your eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ok, abra seus olhos"
"ok, open your eyes."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seus olhos me olhando.
her eyes looking at me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde estão seus olhos?
where are your eyes?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dá para ver em seus olhos.
i can see it in your eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os seus olhos são saudáveis?
are your eyes healthy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feche seus olhos, por favor.
close your eyes, please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abra seus olhos! tire o véu!
open your eyes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é tão lindo e seus olhos
ur welcome
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desejavam a abertura dos seus olhos.
they sought to have their eyes opened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
os seus olhos estavam em cada detalhe.
and his eye was on every detail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
havia um vazio em seus olhos".
there was an emptiness in her eyes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agora, são seus olhos que precisam ser atendidos.
your eyes have now to be attended to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seus olhos roubaram todas as minhas palavras.
from the moment we met, it was you
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ao contrário, aos seus olhos você sido muito honrado.
on the contrary, you are greatly honored in his eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: