Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e a razão é a seguinte.
the reason is as follows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e a seguinte a sua repartição:
it is broken down as follows:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
music e def jam recordings.
music and def jam records.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
músicos e a audição do público.
audience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a música e a dança correm nas veias dos habitantes do caribe colombiano.
music and dance run through the veins of the people of the colombian caribbean, so celebrations are important in the daily life of the inhabitants of cartagena and surrounding areas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a música e a dança mais tradicional da argentina.
the most traditional music and dance of argentine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comparações são frequentemente feitas com as música e a poesia.
comparisons are often made with music and poetry.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as velas, a música e a empolgação são muito convidativas.
the candles, music and mood are much too tempting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a música e a presença de omashar nunca estiveram tão magníficas.
omashar's music and presence has never been more magnificent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essa musica e linda
this music is beautiful
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou escutando música e vc
i am listening to music and you
Last Update: 2016-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* mais uma vez, john escreveu uma música e a deu para george cantar.
a ringo-ism, where he said it not to be funny ... just said it.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escutando musica,e voce?
listening to music, and you?
Last Update: 2014-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tem música e vídeo no itunes.
you have music and video in itunes.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a noite terminou com música e dança.
the evening ended with music and dancing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== música e letra =="sgt.
==music and lyrics=="sgt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"dicionário de música e músicos de grove.
"grove's dictionary of music and musicians.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
escrevi essa música e minha frustação nele passou".
i wrote this song and vented my frustration in it.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
): " o novo dicionário grove de música e músicos.
): "the new grove dictionary of music and musicians.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
=== epílogo ===morvan passou os anos seguintes como músico e locutor, enquanto aprimorava seus talentos musicais.
==fab morvan's solo career==morvan spent the following years as a session musician and public speaker while working on his musical abilities.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: