Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não
no
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hum nã£o entendir
do not hum entendir
Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digo sim, digo não
i say yes, i say no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas não é tudo.
but that is not all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1: não existe
%1: does n't exist
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não ocorreram errosqregexp
no error occurred
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainda não implementado.
not implemented yet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não era esperado o '
unexpected '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não foi possÃvel inicializar
unable to initialize
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1,% 2 não definido
%1, %2 not defined
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
% 1: não está ligado
%1: not attached
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o foco não está definido.
the focus is undefined.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& texto não- lido seguinte
& insert command
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a impressora não foi encontrada.
printer not found.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
descrição não disponÃvel
description unavailable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: