Results for nÃo consigo esquecer vocÊ translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nÃo consigo esquecer vocÊ

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu não consigo te esquecer.

English

i can't get over you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu não consigo esquecer a marika.

English

i can't forget marika.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não consigo.

English

– yes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não consigo ver você querida

English

i cannot see you honey

Last Update: 2018-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas não consigo

English

but i'm not able

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não consigo ver.

English

i fail to see.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e é um sentimento que não consigo esquecer.

English

and it's a feeling i can't ever quite forget.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não consigo ficar sem você.

English

i cannot be without you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não consigo ver nada

English

show me something

Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não consigo compreender.

English

i cannot see that at all.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não consigo compreender!

English

i cannot understand this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não consigo imaginar a vida sem você.

English

i can't imagine life without you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não consigo abri-lo!

English

i can't open it!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não consigo falar

English

i'm not able to talk

Last Update: 2014-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não consigo compreender isto.

English

i really cannot understand this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não consigo entender isto!

English

i do not understand it!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

amo muito voce e nao consigo te esquecer

English

wants to date me?

Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não consigo fazer videochamada

English

my camera is bad it fell inside water

Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não consigo explicar direito.

English

i guess i can't explain it properly.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não consigo entender porque!

English

i can't figure out why!

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,744,028,143 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK