Results for não é para énfia translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

não é para énfia

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

não é para crianças

English

not for children

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não é para admirar.

English

this is hardly surprising.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não é para admirar!

English

this should not surprise us.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

e não é para menos.

English

and with good reason.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

essa vida não é para mim!

English

that life is not for me!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não, é para nos envergonharmos!

English

no, it is shameful.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ele não é para este esporte!

English

isn't he the sport!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a verdade não é para todos

English

the truth is not for all

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

este rali não é para os fracos.

English

this rally isn't for the faint of heart.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

É ou não é para se apaixonar?

English

how can you not fall in love?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

percebi que não é para mim saber

English

you do not answer me

Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

este medicamento não é para uso regular.

English

this medicine is not for regular use.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

isto não é para subestimar os inventores!

English

and that is all i choose to say.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

este medicamento nÃo É para administraÇÃo diÁria

English

this is not a daily treatment.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não é para isso que queremos o regulamento.

English

that is not what it is intended for.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a religião não é para uma personalidade fraca.

English

religion is not for a weak personality.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não é para qualquer coisa, mas o eterno.

English

not for anything but the eternal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não – crochê certamente não é para os pobres.

English

no – crochet is certainly not for poor people.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

fundos próprios do navio não é para apagar.

English

ship's own resources is no longer clear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

"[...] fazer enfermagem não é para qualquer um!

English

"[...] being a nurse is not for everybody!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,079,344 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK