Results for não comprendo translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

não comprendo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

não comprem

English

had we not been buying ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não compre.

English

don't buy it.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ainda não comprei

English

haven't bought

Last Update: 2012-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mas também não comprem.

English

but also, don't shop.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o que ele não comprou?

English

what did he not buy?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

assim eu não comprei mais.

English

so i haven't bought any more. 所以我没有买了.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não compre produtos russos!

English

"do not buy russian goods!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu não comprei alguns deles.

English

i haven't bought any from them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o dinheiro não compra a salvação.

English

money does not buy salvation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mas dinheiro não compra felicidade."

English

but money can't buy happiness."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

não compre a primeira propriedade que vir.

English

don’t buy the first property you see.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

o melhor é não comprarmos estes produtos.

English

it is best if we simply do not buy these products.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

não compre a primeira vez que você veja um carro.

English

do not buy the first time you see a car.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

essas moedas não comprarão sua fama aqui no novo mundo.

English

that coin will not buy you fame here in the new world.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

opção sobre título de capital não comprado no mercado de balcão

English

over-the-counter bought equity option

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as máquinas não compram outras máquinas, mas as pessoas sim.

English

machines do not buy other machines, but people do.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

se houvesse uma rotulagem honesta, os consumidores não comprariam os produtos.

English

if labelling were honest, consumers would not buy the products.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

as pessoas não compram o que você faz; elas compram o porquê você faz.

English

people don't buy what you do; they buy why you do it.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

2) cabeça muito grande em largura e profundidade, mas não comprida.

English

2) too large and deep head, but not lengthy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

os produtos não têm estampado “ este produto é estrangeiro – não comprar ”!

English

products will not be stamped ‘ this is foreign – do not buy it’!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,139,768 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK